今年夏天流行衣服上有花？

　　这个季节姹紫嫣红————玫瑰、牡丹、兰花、郁金香以及报春花争奇斗艳。没错，这个时装季，设计师竞相推出印有鲜花图案的时装，尽管这个季节的花园里长得并非全是楚楚动人的鲜花。即便从艳丽鲜花获取设计灵感的“霓裳羽衣”也离不开类似颠茄（即毒茄，通常种在风暴吹不到的不显眼地方）的点缀————其摺边总会有些离经叛道的变化。

　　哪些品牌在引领这种流行？

　　在夹杂着“毒花”（颠茄）的爱丽丝漫游奇境(Alice in Wonderland)的花园中，真假鲜花混杂其中，拉夫西蒙斯(Raf Simons)在此推出了自己为迪奥(Christian Dior)最新设计的时装，从而确定了这个时装季的风格基调。该时装系列把鲜花图案与诸如“坠落之路”的文字口号、黑布块以及宝石串（酷似鲜艳苔藓留下的印痕）进行混搭，从而打造出美丽动人的效果（尽管让人稍感惴惴不安）；德赖斯范诺顿(Dries Van Noten)则应用了更为美术化的时尚风格————推出了由几束萎蔫珍稀郁金香花朵（完全能与佛兰德绘画大师(Flemish Old Master)的杰作相媲美）和多层薄绸点缀的黑色漂亮长裙与绸子料和服外套、以及散布着精美花瓣图案的宽松睡衣裤；而其它勇夺时尚大奖的时装系列来自MiuMiu，它用漂亮的鲜绿小枝叶图案印在复古风格的夏季外套上；马克雅可布(Marc Jacobs)则在拖地长裙上印上了叶子图案。

　　然而，精美鲜花图案运用于时装设计的多项桂冠却被英国设计师收入了囊中。从简约图案的T恤衫到饰珠点缀的马勃绸子裙，玛丽卡特兰楚(Mary Katrantzou)推出了各种装点鲜花图案的时装；韩裔设计师Eudon Choi则推出了相配套的外套与裙子，它们应用英国花园培育的鲜花图案，又很契合东方文化的审美神韵；埃德姆(Erdem)则在黑色透明硬纱料服装上添加绣花图案；普瑞恩(Preen)则从和服的漂亮图案中获得启发，把它们的黑白色图案应用于时装上。

　　为什么鲜花图案成流行？

　　诸位可能会询问原因。五月在英国意味着穿着靓装参加切尔西花展(Chelsea Flower Show)在内的多场夏季盛会。今年的花展不但展出了多款必展的新品种————其中包括仍以著名网球运动员穆雷(Andy Murray)名字命名的一款玉簪属草本植物————而且，这是由意大利时尚品牌古驰赞助的时装盛会。从古驰著名的Flora图案受到启发，园艺设计师莎拉埃贝尔(Sarah Eberle)设计了切尔西鲜花展的展区。“Flora是由古驰昔日首创的经典时尚图案，本人决心重振其雄风，重新诠释其内涵，”古驰创意总监弗里达贾娜妮(Frida Giannini)如此强调鲜花图案之重要性。古驰推出的限量版““Lady Lock”手袋采用了传统图案，只在本届时装周期间发售。

　　消费者会愿意掏腰包吗?毫无问题，即便对漂亮花纹图案时装通常不感冒的女性也会对此趋之若鹜。“本人根本不喜欢印有鲜花图案的时装，”时尚网店Mytheresa创意总监保拉里德(Paula Reed)如是说。“但这个夏季，设计师推出了印有深颜色鲜花图案的时装深深打动了我。正因为他们崇尚深色调鲜花图案，我更乐意推荐今年夏季带鲜花图案的短裙与晚礼服系列。它们在晚上六点以后会更显婀娜多姿。”

(责任编辑：admin)

〒170-0005　　東京都豊島区南大塚２－４６－１KMビル７F	TEL：０３－３９４６－６３２７	FAX：０３－３９４６－６３２９
銀行振込先：三菱东京UFJ银行　大塚支店　普通口座0014364	名義人：シンライサンギョウカブシキカイシャ	郵便振替口座00170-9-595608
E-Mail：chinesetimes@gaea.ocn.ne.jp	定価３００円　年購読６２００円	毎月１日１５日出版